Khotbah Idulfitri 1429 H (Bahasa Mangkasara)

Khotbah Idulfitri 1429 H

السلم عليكم ورحمة الله وبركاته

الحمد الله الذي جعل شهرا رمضان شهرا كتب الله عليكم لصيام , فه مبرك ورحمة ومغفرة

اشهد ان لااله الاالله وحده لا شريك له اياه نعبد واياه نستعين واشهد ان محمدا عبده ورسوله اما بعده , و قل الله تعل ف القران الكرم , اعذو بالله منشطان لرجيم بسم الله الرحمن  Ÿ صدق الله العظيم

الله اكبر الله اكبر,الله اكبر كبيرا والحمدالله كثيرا وسبحا ن الله بكرت واصيل, لااله الاالله وحده صدق وعده ونصرعبدوعذجنده وحذم العحذبوحده , الله اكبر الله اكبر,الله اكبر كبيرا والحمدالله كثيرا وسبحا ن الله بكرت واصيل,

لااله الاالله وحده صدق وعده ونصرعبدوعذجنده وحذم العحذب وحده , لااله الاالله الله اكبر, الله اكبر ولله الحمد

 Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Sikamma pammujia napatangi Allah, karaengna sikamma Allanga, karaeng ampasilebbasaki singaraka siagan saksanga, ampasilebasaki bulanga, siagang ampasilebasaki paktaungannga, naki niakmo  anne takrapik ri allo pak lappasang idul fitri 1 syawal 1429 H, allo salloamo nitayang ni antalai, allo lompota ikambe ummat Islam, niaka karannuang, apa naki niakma ammuji, appakatangkasa, ri Allah Taalah nasabak niakta nisarre buku magassing batang kale masalenwangan naki niakmo anne akrapungan ilalang mae riparanga. Massing ammakeang pakeang  tangkasa nakandu bauk, massing ammempo akdalle kalau’ ri baitollaya.

الله اكبر الله اكبر ولله الحمدالله كثيرا  وسبحان الله بكرة واسل

Ri bokoangna maeki appabattu sallang pak pasalama mange ri Nabita Muhammad Saw, ia Nabbi kammaya tompa suro niaka ni utusu’ ri karaeng Allahu Taalah, mange ri tompokna anne linoa, ajjari pan minawangan rikatte ngaseng, mudah-mudahan naki niak tong salamak sangkamma Nabbita Muhammad Saw.

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

الله اكبر الله اكبر ولله الحمدالله كثيرا  وسبحان الله بكرة واسل

Iami anne takabbere nabosarrang lila , nalaksukkang kana ri bawa  napattojeng ati,  appaka ramaulai ri karuenga nani sabbuk, sibali-bali  abbombang anggaluru andakai moncong tinggia, tulusuk naik rilangit tujua lonjokna, annarusuk ri ati tak cakkota ampantamai pak maik takalaheranta, anggodai  rahasiata, battu towana sipattang lebbak, selalonna lebbak , sebagai pertanda bahwa  Matahari 1 Syawal telah terbit ia naik perlahan tetapi pasti, sekaligus  menunjukkan  bahwa mata hari  Ramadhan sudah  tenggelam,  kepergian Ramadhan membuat kita bahagia bercampur sedih.  Kita bahagia karena telah menyelesaikan puasa sebulan penuh dan alhamdulliah insya Allah  berbuah takwa.  Kita bersedih karena ditinggal pergi bulan yang mulia bulan yang di dalamnya ibadah kita dilipat gandakan  pahalanya.

Pada saat-saat seperti ini terkadang nostalgia terapung ke permukaan, ingatan lalu melayang kemasa silam, ingat teman sepergaulan di kala kecil  dulu, ingat sungai tempat mandi-mandi, ingat tanah lapang tempat bermain, bagi yang merantau  ingat kampung halaman yang nun jauh di sana, sehingga menyeruat tanda tanya mengapa aku sampai terdampar ditempat ini, , ingat orang tua yang sudah sakit-sakitan, yang janda ingat suami yang tercinta yang sudah tiada , yang duda ingat istri tersayang yang sudah mendahului  , orang tua yang ditinggal mati anakya, ingat ketika anaknya merengek-rengek minta ini minta itu, yang yatim ingat orang tua yang telah tiada dan terkadang menjerit dan bertambah sedih dikala ia melihat sebayanya ni rurungan ri tau towana appakeang beru sementara ia sendiri tidak tahu mau memanggil bapak-ibu kepada siapa. Niakmo sekre waktu ri waktu kammaya anne Naciniki Nabbita sekre anak kapisalakkan akrutu-rutu jekne matanna, ni reppeksimi ri Nabbita nampa nikutaknang, inai arennu, inai ammaknu, inai manggemu, aklonjoki pakkutaknangna Nabbita na taena nakpuali pun anak malah  aktambah lompoi karrukna nakanamo Nabbita erokjako inakke Ajjari bapaknu, Aisyah Ammakmu, Fatimah saribattangnu? Akrakami ri bonggangna Nabita.

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Ramadhan tahun ini  telah pergi untuk selamanya dan tidak akan kembali lagi, maka wajar kalau hati kita bersedih dan air mata kita menetes, karena suatu keberuntungan kalau kita sampai pada bulan ramadhan tahun depan, kicinikimi rikanangta, rikairingta, ri dallekangta, ri bokota, mungkin niakmo ripassimbangenta taenami, ammoterang rierok kalompoanna Allah Taalah,  padahal mungkin taun laloa niak injaki siagang aklapassa, kita pun yang hadir anne alloa boleh jadi ramadhan yang akan datang kita sudah tidak bersua lagi, sebab  boleh jadi Ajal datang menjeput sebelum kita tiba pada bulan ramadhan yang akan datang dan jika ajal datang pada seseorang tiada yang dapat lari dari padanya, Sebagaimana kata Allah Swt dalam Al-Quran :

قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَة ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَِ

Katakanlah: “Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah), yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, lalu Dia beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan”.

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Anne alloa sikamma ummat Islam risipanpang lino niak ngaseng anhaderi sambayang idukfitri, niak ngasengi akrappungan rilapangan, taenamo niak akkulle silakla’, baji ia tau kalumanyang, tau kasi-asi, pammarenta, tau niparenta, pejabat, atau rakyat jelata, massing niakki battu apakatuna kale ri Allah Taalah, memang ia tau  masarro malabbirika iaji tau niaka takwa mange ri Allah Taalah, sangkamma kanangna

Eh sikamma rupatawua sikana tojenna niakko ku pajjari battu ri burakne siagang baine siagan ku pajjariko akbangsa-bangsa siagang aksuku-suku sollanna niakko siasseng-aseng , sikana tojenna ia tau malabbirika ri passimbengennu ri sesena Allah Taalah iami anti tau taqwaya. Sunnguh  Allah Maha mengetahui lagi Maha Mengenal. (Qs Al-hujrat:49)

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Assalakta memang sekreji battuki Ri Adam  Sedangkan antu adam battui ri buttaya,

كلكم من ادام وادام من طورب

Jari ikatte anne sekreji bulo-bulo reppek, saggengna taena nakellaiki Allah Apiliwak-liwakki, apalagi punna niakmaki ri kelompokna tau borroa,  saggenna niakmi paranta tau ni tunai, nakana Allah Taalah :

Teak laloko niakki borro akjappa ri tompokkna anne linoa kamanna ante kamma taena nukkulle nupuerua buttaya siagang nupassintinggi bulukka. (QS. Al-Isra’37).

Ikkate memang rupatauwa niak potensita borro, bangga, congkak, tinggi ati, apalagi punna niakmo ankaniakiki dan sudah merasa lebih dari orang lain, maka terkadang niakmi anne attimbo ri atinta nikanaya borro, sangkamma kanangna Allah Taalah  :

Assengi sikana tojenna antu rupatawua niaka borro, punna niakmi anggak kalenna nia kalabbianna (Qs. Al-Alaq : 6—7)

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Anne borroa akkullei aktimbo NasabaK

Pattu-turan, keterunan

Niak tau borro nasab nakana kalenna katurunana karaeng, keturunan andi, Petta, Opu .Sanggenna tau marenganga naanggaki taena na sederajat, ni bedakanmi panmempoanna, panganreanna, punna suroi tenamo nangasih punna eroki akkana akkanami nasikamma, longgangmi rikana, lompo sakrami , tana tangarak apakah ammarisik toli, atau taena, Taena naerok napakbunting anakna punna taena na sangkamma. Na assengkaji anjo tau kammaya ankana ikatte ngseng  anne cerakta eja ngasenji sekreji aksalakta,ikatte ngaseng anne battuki ri Adam na antu Adam battui ri buttaya.  Nakana Nabbita :

كل كم من ادام وادام من طوارب

Bahkan ikatte anne turunanna  diciptakan dari sari pati tanah, sebagaimana kata Allah Swt,

Yang membuat segala sesuatu yang dia ciptakan sebaik-baiknya dan yang memulai penciptaan manusia dari tanah. Kemudian dia menjadikan keturunannya dari saripati air yang hina.

Sari pati tanah inilah yang kemudian diisap oleh tanaman  sanggenna niak ajari rappo-rapoo kayu,  lekko-lekko iami anne nakanre angrong manggeta sehingga niak ajjari assi, ajjari cerak bahkan ajari sperma ri mangge dan menjadi ovum pada ibu, ketiak sperma dan ovum ini dipertemukan oleh Allah maka jadilah seorang anak manusia, sehinnga boleh jadi memang bahan dasarna tubuhta niak battu ri tarasia iareka na tempena i mas. Dan sungguh anne battang kelenta sangakama lebbaji tong tai ajappa-jappa punna taena ki percayai korekmi matanta nia tai matanta, korekmi ulungta niak tai ulu (katombe), korekmi kamurunta niak tai ngongo”, korekmi kanukunta nia tai kuku, korekmi bu’kulenta niak tai raki, apalagi memang ri battangna anjoenmi antu gudangna taia jari sungguh manusia itu adalah gundang tai jari apa nani papborro-borroan. Ri paranta tau punna sangkamajaki apalagi punna erokki borro mange ri Allah Taalah.

2. Maka rua akkulea sabab naki borro iami antu Kekuasaan-Jabatan/jama-jamang

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Kekuasan apakah presiden, gubernur, bupati, camat. Kepala desa, kepala dusun, ketua RW, Ketua RT adalah amanah battu Ri Allah Taalah punna salah-salang akkulleki napantamak risuruga mingka akkule tongki  na pantamak ri naraka , abbuttimi anne kamma angkanaya jai tau  ajari pejabatki, ajjari menteri nampa ni penjara, punna Nabbita Yusuf As ri Olo nipenjarai roong nampak ajjari menteri, kamma-kamma anne ajjari pejabatki rong nampa nipenjara,   tunggalak-tunggalak pemimpin  lani kutanan ngasengi ri Allah Taalah, Nakana Nabbita

كل كم راء وكل راء مسا لون انراءة

Nakana tau towata antu jama-jamanga rakiji, punna iaja anjo niangkatnu ajjari kapala ronda, nu assengkaji angkana lasingaraki ammuko, singarakna iraya ammumba alloa tak lebbasakna kapala rondaya.

Nalanri kammanami anjo maeki ikkatte ngaseng niaka nisare ri Allah taalah amanah ajjari pemimpin, maeki naki jagai baji-baji hakna tau niparenta nampa ni pae enteng keadilanga insya Allah ikkattemi antu lanan lindungi Allah ri allo kiamatka sallang sangkamma kanangna Nabbita”

سبع يظل هم الله يوم لاظل الاظله امام اديل

 Ada tujuh golongan yang akan dilindungi oleh Allah pada hari kiamat pada hari     tiada lindungan kecuali lindungan Allah Swt, yaitu pemimpin yang adil

Demikian pepatah lama mengatakan “ Raja Adil raja disembah, raja lalim raja disanggah. Jangan karena pertimbangan keluarga, kedekatan lalu kita menjadi tidak adil, nakana pepatah mangkasaraka “ ia rappo gangga ni gollai, ia kaluku ia nisangatangi, ia paria ia tompa nalambaki jumpai. Punna adelemo pammarentaya , insya Allah antalekko jarung panjait namminawang banang panjait, aklokloroko jekne’ namam mayu’ bantang kayu.  Demikian gambarannya apabila rakyat mencintai pemimpinnya.

3. Maka Tallu akkullea ajjari tete naki borro ia mi antu ,Pakkalumanyangan- Harta.

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Anjjo nikanaya barang-barang anu natitipji anju Allah Taalah, teai ikkate patta, buttina punna mateki maraengi seng angkuasai, taena nani erangi mate, anne memang aksituruk tonji ka taena tau anggerang pakkalumanyangan aksulu’ abbattang daserek manna na silawarak bannang. Anne tau borroa ri pakkumalanyanganna , biasa sanging ia mami anjo naondang anne ri tompokkna linoa tanpa peduli carana, halala’ takbujuruk tak pampang na ambak ngaseng, dan biasana anne tau kammaya sannat gigilikna, parok batangna ki’ki’ri gallang besok-besok donkokna, kabiliki battua punna ia mamo lasare, teamaki angkana anunna lana paksarean annunna tawwa lagi nakana anunna, kontu tamparang sangin ia erok niceklai, kontu bukit sangin ia erok ni nitambungi, tauwa calap-calapa sangin ia tawwa erok nakekrok. Anne Tau kammaya naka Allah Taalah :

Bermegah-megahan Telah melalaikan kamu, Sampai kamu masuk ke dalam kubur (S. At-Katsur :1-2)

Orang seperti ini niakpi sallang dalam keadaan sakaratul maut nampa appalak ri Allah Taalah  sollang nani tambai umurukna sinampek dudu  nasabak nampa erok na pasidakkang barang-barangna, (

Dan belanjakanlah sebagian dari apa yang Telah kami berikan kepadamu sebelum datang kematian kepada salah seorang di antara kamu; lalu ia berkata: “Ya Rabb-ku, Mengapa Engkau tidak menangguhkan (kematian)ku sampai waktu yang dekat, yang menyebabkan Aku dapat bersedekah dan Aku termasuk orang-orang yang saleh

Lalu Allah Jawab:

Dan Allah sekali-kali tidak akan menangguhkan (kematian) seseorang apabila Telah datang waktu kematiannya. dan Allah Maha mengenal apa yang kamu kerjakan.

4. Maka Appak akkullea ajjari tete naki borro iami antu Kagamarrang- Face/penampilan

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Allah Swt, menciptakan kita dalam bentuk yang sebaik-baiknya, bukan untuk dipamerkan kepada sesama manusia, apalagi sampai kita merasa lebih dari orang lain. Penampilan inilah yang terkadang membuat kita melanggar syariat, niak tau lantaran mau tampil cantik, sehingga narobani passarena Allah, karena penampilan nicukkurimi kanyinga nisambei potolok, nipakincami bulu mataya, pakeang labbua nisambei pakeang bintang filim, pakeang tak kelepu, kabanyangi irate, kasolaranganngi irawa, sitanga matemakai angkana ri anak mudata tahan apa pak poalingna mana tahan, kateamaki angkana anak muda tau towa lagi, nan mattik iloro, eja matanna anjang-jangi , apalagi punna nikanaja pergaulan, ka sipaggang anak-anakta punna eroki aklampa-aklampami tani pinawang ri Mahranna bahkan sierang baine burakne, ikatte tau towaya tena tommo nani pisangka ka malakki nipakanai tau towa kolot katinggalan jamman, nasabab pergaulan bebas akhirna accini mata tau lolo beng na barangbang tau towa apungku karangjeng lasak, lanri kajarianmi lantaran pergaulan bunting dulu baru nikah sehingga terpaksa nikah akibatnya lahirlah  cucu-cucu instan, cucu apollo serba cepat, mungkin ka biasamaki anganre mi instan. Na uzu billahi minzalik. Apa naku pasang mo menge ri andi-andikku terutama mange ri anak baikbainea situru pak pasangna tau towata angkanya, ia tutu ia upak ia pasayu ia cilika, katutui kalennu andik ka ikau antu bainea enpoki ri cappak tanru tuggurunu reppemu, tabell minyaku, aklulu auko , na taena rappungannu .

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

5. Makalimana akkulea ajjari tete naborroa serea tau iami antu Pangasengan

Jai paranta tau taenmo naerok nalangarek nasehatna tau maraenga, apalagi punna nakana teai golonganku, anak-anak beru laksu taenapa najai cekla nakanre, apalagi punna nakanamo kalengna Sarjanama, S1ma, S2ma, S3ma, padahal anjo nikanaya pangsengan nakana tau towata silalo ta sirapikjaki, bahkan nakana Allah :

وما اوتىتم من العلم الا قلليل

“Artina Taena antu kusareko pangasengan passangali sikedeji”

Maka annang akkulea ajjari tete na borro sekrea tau iami antu Ibadah.

Ahli ibdahpun dapat kena sifat sombong jika merasa lebih baik ibadahnya dari pada orang lain, padahal yang berhak menilai ibadah seseorang hanyalah Allah.

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Apapun yang menyebabkan kita togak, borro, ponga sungguh ini adalah sifat iblis, Iblis merasa lebih baik dari Nabi Adam As, makanya ia enggang sujud ketika diperintah oleh Allah untuk sujud kepada Adam As.

 Sesungguhnya kami Telah menciptakan kamu (Adam), lalu kami bentuk tubuhmu, Kemudian kami katakan kepada para malaikat: “Bersujudlah kamu kepada Adam”, Maka merekapun bersujud kecuali iblis. dia tidak termasuk mereka yang bersujud.

Allah berfirman: “Apakah yang menghalangimu untuk bersujud (kepada Adam) di waktu Aku menyuruhmu?” menjawab Iblis “Saya lebih baik daripadanya: Engkau ciptakan saya dari api sedang dia Engkau ciptakan dari tanah”. (QS. Al-A’raf :11-12)

Oleh karena itu siapapun yang memiliki sifat iblis ini tidak akan pernah masuk syurga-Nya Allah Taalah sebagaiman kata Nabiullah Muhammad saw,

و لا يد خل اجننة من كا ن في قلبه مثقال ذرة من ا كبر

Artinya :

Tidak akan  masuk syurga  orang-orang yang ada dalam hatinya kesombongan  sekalipun hanya sebesar Zarrah

Kaum muslimin dan Muslimat tau towa malabbirika ngaseng Niaka haderet!

Mangeki ki massing angsalai anne sifat borroa, erok nikanya, sollangna nakikulle baji hubunganta riparanta tau, dengan senangtiasa menampakkan sifat rendah hati, tawaddu ibaratnya padi makin tunduk makin berisi, mudah-mudahan napan mokmoran dosa-dosata Allah Taalah, naki lebba tommo sipammopporan ri paranta tau sagenna insya Allah niaki anne allo assangkama tau beru laksuka ri battangna anronta tangkasa bau ri gau dosata, Amiin

برك الله لي ولكم فالقران الحكيم ونفعني وايكم بما فه من اليته وذكرالحكيم وتقبل مني ومنكم تلوته انه هوسميع العليم

وقال الله تعال ف القران كريم , اعذو بالله منشطان لرجيم بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ, رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِين

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ ءَامِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ ءَامَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته